After Vince leaps onto the truck, he is met with multiple shotgun blasts from the armed truck driver. The team tries to improvise a rescue but Vince winds up tangled in his own grappling wire and pinned against an exhaust pipe.

The truck driver manages to disable both Letty and Dominic's cars, but Brian arrives on the scene with Mia and they perform a daring rescue as the truck driver reloads his shotgun.

Jesse shows up at Dom's house to apologize for running off with the car, but Johnny Tran guns him down.

Brian stays in hot pursuit of Tran until they reach an overpass where Brian swings his car around and opens fire on Tran, striking him twice in the hip and abdomen, causing him to tip over and crash into a curb, killing him.

[Brian offers his keys as police sirens approach.]
DOM: You know what you're doing?
BRIAN: I owe you a 10-second car.